日本農林水產省依據「糧食、農業與農村基本計畫」，進而制定「農業創新研究戰略2020」，並明定以智慧農業、友善環境、生物經濟三大領域作為農業研發標的，進行部會跨域合作農業創新研究戰略，守護日本歷年來的傳統吃食文化與自然環境維護。

德國哥廷根大學以畜牧業永續性作為目標，著手研究豆粕、螺旋藻、黑水虻各自製成的肉雞飼料是否能提升肉雞的肉質口感、蛋白質含量等，經由感官品評與科學數據研究證實，以黑水虻作為飼料所飼養的肉雞與豆粕飼養相似；若以螺旋藻飼養，可使得肉質口感更具風味。

美國國會議員和州農業官員要求政府對墨西哥不公平的貿易行為採取行動，係因墨西哥此舉將使生產季節性和易腐農產品的佛羅里達州和喬治亞州生產者難以在本國市場競爭。 　　於今（2020）8月20日召開的第二場聽證會虛擬會議上，議員們和官員們要求政府根據貿易法第301條對墨西哥進口產品採取貿易救濟行動或新機制，使其能及時遞交反傾銷和平衡稅（antidumping and countervailing duty）申請書。 　　美國農業部（United States Department of Agriculture, USDA）部長珀杜（Sonny Perdue）於第二場聽證會虛擬會議中表示，美國政府根據貿易法第301條對墨西哥進口產品採取貿易救濟行動是有可能發生的事。季節性和易腐農產品議題一直是USDA所面臨最沮喪的議題之一。 　　珀杜部長指出，《美墨加協定》（United States-Mexico-Canada Agreement, USMCA）談判直至最後皆在討論一項針對季節性和易腐農產品的特殊貿易救濟機制，但這卻是墨西哥的一條紅線，必須將其刪除才能達成最終的《美墨加協定》。 　　珀杜部長要求議員們和生產者可向政府提出提案，以減輕其所面臨的不公平貿易行為所導致的損害。 　　喬治亞州共和黨眾議員斯科特（Austin Scott）(R-Ga)表示，墨西哥生產者刻正獲得政府補貼，並以低價將其農產品傾銷至美國市場。但由於調查時間過長，美國季節性和易腐農產品生產者短期內無法藉助反傾銷和反補貼稅法。他們有一個小窗口可銷售其農產品，並在價格回升前將其儲存。 農科院農業政策研究中心　王惠正、陳逸潔編譯 備註：原文資料來源為Washington Trade Daily（2020/08/21）付費報導，故暫不提供連結，敬請見諒。 更多WTO農業新聞，請見→→臺灣WTO農業研究中心

俄羅斯斯科爾科沃科學技術研究所研究團隊應用AI-Native導入農業，並且根據過往累積的大量數據搭配數位模組找出俄羅斯黑鈣土地區的作物產量的關鍵參數，並於2020年的國際計算科學會議中發表專門計算人工智慧的超級電腦Zhores。

西班牙科爾多瓦大學研究團隊應用灌溉紀錄、氣候、肥料用量等數據資訊為推算基礎，開發適用於Android系統的Reutivar應用程式，可提供農民進行橄欖園的精準栽培管理，除了可節約用水量與肥料施用，增加環境效益，也降低橄欖農民的栽種成本。

1990年台灣養豬業前景一片看好，當時年產值高達886億元，但是一場口蹄疫，讓養豬業瞬間掉落谷底，國際間禁止台灣活豬運輸他國，也適逢產業轉型，台灣的豬農面臨交雜的產業問題，當時台灣豬隻飼育方法一直使用傳統方式，生產效率無法與丹麥等外國養豬產業相比。直至今時，2020年的台灣已經成為口蹄疫非疫區，力求蛻變的養豬業何時才能轉型發展呢？ 　　豬舍轉型則是我們的解答，導入智慧科技則是台灣畜牧業的新希望，會想出智慧化豬舍是取經於養豬先進國家丹麥的做法，在台灣，豬舍的高床下方規劃中央集糞溝渠，水與糞便就會糞便就會分層；仔豬與成豬的溫度需求也不同，仔豬怕冷、成豬怕熱，在豬舍的設計上也需要依據豬隻需求來做設計；參考國外的豬舍標準，設計人員進場消毒作業流程，從一開始的步驟就先將病菌隔離在外，包含換裝、消毒、沐浴、二次換裝、二次消毒，不讓工作人員將病菌攜帶入豬舍內，徹底施行生物安全管制。 　　此外，豬隻也有各自的身分證，記載著養殖過程中的防疫記錄，包含疫苗施打的時間紀錄，提供給小豬良好的抗體與保護力，同時也在豬隻的育種也是關鍵環節，台灣養豬業者成立種豬遺傳AI中心，進行豬隻配種的人工授精程序，經採集下的公豬精液經由品管檢查，考量其濃度、良率、精蟲數等數據進行判讀，再製成數個劑量配給給母豬進行人工受孕，透過DNA檢測與基因選育，培育出適合台灣氣候環境、市場消費需求的健康豬隻品種，豬肉肉質也具有雪花般的細緻度。 　　您對台灣的養豬產業有信心嗎？這段影片希望能讓您對於台灣的養豬業有所認識，台灣豬的品質不容小覷。

行政院生技產業策略諮議委員會議（BTC）昨（3）日閉幕，為鼓勵更多科技廠加入生醫產業，專家提出21項結論中有兩大亮點，一是擴大「醫療試驗場域」並有機會制訂「醫療監理沙盒試驗條例」；二是建議成立「國家重要戰略物資」制度，讓醫院優先採購本土研發的藥品及醫材，由內銷推進到國際市場。 　　專家委員說，上述建言已與有關部會交換意見，後續將持續推動。業界稱，此兩大建言，在行政院推動、立法院支持下，確立法規基礎，未來有望成為推動台灣ICT＋BIO、生物醫藥等產業的大推手。 　　今年的BTC會議的最大特色，是多家科技業負責人與會，並對他們發展智慧醫療產品所面臨挑戰，提出建言。研華科技董事長劉克振即建議，台灣應該成立先進智慧醫療特區。 　　特別的是，中研院院士、台大醫學院內科教授楊泮池指出，國內原本只有竹北生醫園區裡的台大分院，是生醫廠商進行「創新產品」試驗場域，之後政府應會有健保及醫院評鑑兩大措施為誘因，鼓勵各醫學中心成為醫療試驗場域，方便與廠商的合作，若是現行制度仍然不足，政府也可能會制定醫療監理沙盒試驗條例。 　　今年BTC委員、結論報告人張鴻仁表示，為了讓國內醫療院所更願意向本土藥品及醫材廠商採購，委員們也建議政府應建立保障國家重要戰略物資供應制度，在不受WTO限制前提下，思考如何將策略之藥品與醫材由國內醫療體系優先採用。 　　國內多家科技廠商廣達、仁寶、研華、佳世達、緯創、瑞昱、和碩等都有發展不同的智慧醫療產品，也陸續和各大醫院合作、試驗，不過相關法規仍待克服，包括個資及倫理等問題。 　　建議中也提到，對參與創業之技術人才，尤其是醫院的臨床醫師等，目前的法規也應予以鬆綁，培養其跨領域之能力與視野，並與國際接軌，期能確保此新興產業永續發展。 　　安克生醫副董事長李伊俐也在BTC會議中指出，國內廠商近年來積極開發創新醫材，陸續獲得歐美認證通過，但是當廠商要將這些產品賣到國際市場時，常被問到在台灣醫療院所是否已被使用？答案往往是否定的。 　　因此這次BTC委員也建議，應建立明確運作機制，鼓勵我國醫院使用本國研發藥品與醫材，協助推廣台灣創新產品邁向國際。 2020年BTC會議四大建言 重點 主要建言 布局下世代多元人才 跨部會合作規畫跨專業人才培育機制、放寬醫療人員資格。 建立管理與發展並重法規環境 法規管制與產業發展並重、醫師參與創業法鬆綁。 建構精準健康大數據基盤 生技新藥產業發展條例修訂，以延長實施年限並擴大範圍、開放數據使用相關法規。 發展具國際競爭力的科技研發 鼓勵並投資具國際競爭力之公司、推動先進智慧醫療特區及試驗場域、建立相關監理沙盒試驗條例、建立國家重要戰略物資供應制度、醫院採購本國藥品與醫材。

COVID-19於2020年肆虐全球，連帶影響全球化的商業運作模式，以茶葉為主要出口經濟支柱的斯里蘭卡為了解決無法順利出口茶葉的困境，以及顧及防疫期間政府施行各式禁令的規範下，與民間IT供應商、茶葉商共同合作，於錫蘭舉辦首次茶葉電子拍賣，此舉除了舒緩國內經濟，也發現電子拍賣型式的經濟效益與近年同期相較，成交金額也明顯成長許多。

世界貿易組織（World Trade Organization, WTO）杜哈回合規則談判小組主席威爾斯大使（Chair Ambassador Santiago Wills）於今（2020）年7月21日召開非正式代表團團長會議，會員們對漁業補貼規範彙編草案文件（the draft consolidated text）的許多條款意見分歧，美國首次對該草案文件有關特殊與差別待遇（Special & Differential Treatment, S&DT）的用詞（language）非常有意見。 　　但同時會員們表示，他們準備好將該草案文件作為暑休後恢復漁業補貼談判的討論基礎，並計畫在今年年底前達成漁業補貼協議。 　　不願具名的貿易官員們表示，印度和數個開發中國家呼籲將漁業補貼協定推遲至2021年6月在哈薩克首都努爾蘇丹召開的第12屆WTO部長會議（12th ministerial conference, MC12）前，理由是由於新型冠狀病毒肺炎（COVID-19）疫情蔓延，首都官員們在實際參與復雜的技術性談判時面臨著巨大的困難。 　　威爾斯主席在會中解釋該草案文件的重點以及根據其最近與會員們諮商提出部分建議的修正。 　　不願具名的貿易官員們表示，大約50個國家作初步的評論，一方面揭露主要漁業補貼國（中國、歐盟、美國、日本和韓國）間存在的巨大差異，另一方面，絕大多數開發中國家刻正依據人均漁獲量（per capita fish catches）和人均補貼尋求平衡的規範。 美國聲明 　　美國將威爾斯主席發布的草案文件定為「部分」（partial）文件，並在秋季開始召開的激烈漁業補貼談判會議中將大幅改善該草案文件的「架構」（skeleton）。 　　一位不願具名的貿易官員表示，美國呼籲召開平行談判（parallel negotiations），以達成「限制」有害漁業補貼規範。直至現在，開發中國家在漁業補貼談判期間皆強烈反對此提案。 　　一位與會人士在會後表示，美國貿易官員習達難（Dennis Shea）談及透明度和通知要求的重要性，而且對每個成員來說透明度和問責制將是任何WTO漁業補貼協議成功的關鍵。 　　習達難大使表示，該草案文件缺失的部分美國建議將「設定漁業補貼上限、補貼水準、透明度和通知條款」列為保留項目（placeholder）。 　　他並表示：「我們對會員們在過漁和產能過剩（overfishing and overcapacity）議題的立場越看重，我們更有信心談判補貼上限，而補貼上限可提供透明度和應負責任的政策空間，並對主要補貼國造成嚴重的限制。」 　　此外，該草案文件還缺少一項精心制定（narrowly-crafted）、有時限的例外條款，即對災後重建至關重要的所得支持補貼。 　　習達難大使表示，美國準備與會員們合作，並在年底前達成一項平衡的漁業補貼協議。 　　瑞士表示，該草案文件是取得平衡成果的良好基礎，但要求應在S&DT開展更多工作，以確保永續發展。 　　印度表示，該草案文件對於開始談判似乎是合理且平衡的，但印度新任大使納夫尼特（Brajendra Navnit）列出各點，例如最終協議是一項單獨的協議或是《補貼及平衡措施協定》（Agreement on Subsidies and Countervailing Measures, ASCM）的一部分。他建議應預先明確解釋該草案文件各議題的所有定義。印度呼籲應解決非特定燃料補貼以便取得平衡的成果。 　　納夫尼特大使還強調應包括爭端解決機制的用詞。印度強調在各議題，包括非法、未報告及未受規範漁業（Illegal, Unreported and Unregulated fishing, IUU）漁業、過漁和產能過剩（overcapacity and overfished stocks）以及過漁魚群資源（overfished stocks）應給予強有力的S&DT，並表示與大型補貼國家相較，印度的漁業補貼微不足道。 　　不願具名的貿易官員表示，南非、非洲聯盟、非洲、加勒比海及太平洋國家集團（Africa, Caribbean and Pacific group, ACP）以及低度開發國家集團（the least-developed countries, LDCs）強烈表達該草案文件的各項條款並未取得平衡。 　　印尼呼籲應對該草案文件進行幾點改進，以確保停止工業化捕撈並維護其數以百萬計家計型小型漁業漁民之利益。 　　中國駐WTO貿易大使張向晨（Zhang Xiangchen）表示，中國致力於消除所有有害的漁業補貼，並指出過去的談判已證明不可能使所有會員同意全面禁止補貼。 　　與美國一樣，中國被認為是最大的漁業補貼國家，其呼籲應採取「務實」的方式談判減少補貼、設定補貼上限以及可被豁免削減承諾的有益補貼如綠色補貼。 　　中國建議有必要制定適當的漁業補貼削減標準和方法，否則會員們將原地打轉而毫無進展。 　　張大使強調，在此過程中，有必要考量可被豁免削減承諾的有益補貼，並為開發中會員制定有意義和有效的S&DT。 農科院農業政策研究中心　陳逸潔、王惠正編譯 備註：原文資料來源為Washington Trade Daily（2020/07/22）付費報導，故暫不提供連結，敬請見諒。 更多WTO農業新聞，請見→→臺灣WTO農業研究中心

日本岐阜縣為日本高檔肉牛品種飛驒牛的產地，當地的佐古牧場與名古屋的高北農機合作，在23公頃的農地上栽植牛隻飼養的玉米、稻米等飼料用作物並且使用壓捆機，不僅達到省工省時之效，也能確保飼養的肉牛食品安全的管控，成功落實循環農業，其飼養的飛驒牛也多次獲得日本和牛A5的榮譽。

美國德州農工大學研究團隊以阿拉伯芥作為先天性免疫反應的試驗，並施行細胞、生化、遺傳和轉基因試驗，進而發現若在BIK1信號蛋白連接上泛素，可增強細胞壁的防禦能力，此段反應也能夠將細胞訊息與能料快速轉變，改變了代謝作用機制，實驗也解開了免疫系統的信號傳導步驟間的關鍵，為作物育種與人類醫學提供更清楚的基礎機制。

世界貿易組織（World Trade Organization, WTO）杜哈回合規則談判小組主席威爾斯（Santiago Wills）大使於今（2020）年7月21日召開非正式代表團團長會議，代表團團長們在會中表示，他們準備好在暑休後啟動有關漁業補貼新一階段的討論，並致力於今年年底前達成漁業補貼協議。會員們將威爾斯主席於今年6月25日分發的漁業補貼規範彙編草案文件（consolidated draft text）作為討論基礎的起點。 　　近50個代表團，包括代表成員國集團的代表團和代表所有最大的海洋捕撈經濟體的代表團在代表團團長會議上發言，以收集其對該草案文件的初步反應意見，包括對重點關注議題的看法，並同意今年剩餘時間的一項工作計畫。 　　威爾斯主席表示，會員們願意使用該草案文件作為下一階段漁業補貼談判工作的討論基礎，杜哈回合規則談判小組將從9月開始處於連續談判模式，在9月至11月間將召開4次會議。威爾斯主席回顧表示，該草案文件是基於各協調人（facilitator）協助其進行早期談判工作和會員提案而提出的，並且不會影響任何會員的立場。 　　至於12月達成漁業補貼協議的目標，各代表團支持朝著該目標努力，然而，部分代表團注意到新型冠狀病毒肺炎（COVID-19）疫情蔓延所帶來的不確定性。 　　第11屆WTO部長會議（WTO's 11th Ministerial Conference, MC11）決議，與聯合國永續發展目標第14.6條之要求一致，為確保在2020年達成一項漁業補貼協議，禁止對非法、未報告及未受規範漁業（Illegal, Unreported and Unregulated fishing, IUU）的補貼，並禁止某些會導致產能過剩和過漁的補貼，以及給予開發中國家和低度開發國家集團適當且有效的特殊和差別待遇（Special and differential treatment, S&DT）。 　　威爾斯主席鼓勵會員們保持彈性並保證負責談判工作的組織應將COVID-19疫情干擾所導致的限制納入考量。他並補充表示，他仍然堅信會員們將全力以赴，此項工作所獲致之成果將對WTO和世界海洋的健康是無價的。 農科院農業政策研究中心　陳逸潔、王惠正編譯 備註：原文資料來源為Washington Trade Daily（2020/07/21）付費報導，故暫不提供連結，敬請見諒。 更多WTO農業新聞，請見→→臺灣WTO農業研究中心