美國農業部（United States Department of Agriculture, USDA）於今（2020）年6月16日表示，美國政府已透過糧食購買及配銷計畫（Food Purchase and Distribution Program）向在2019年和2020年遭受其他國家採取報復性關稅影響之農民購買超過22億美元的肉類、水果、蔬菜、特用作物和乳製品。 　　美國政府所購買的農產品已提供給國內有需要的人們，同時可援助受到美中貿易戰以及美國依據貿易法232條款對進口鋼鐵和鋁加徵關稅而受到其他國家採取報復性關稅影響之農民。 　　USDA表示，美國政府今年透過糧食購買及配銷計畫的貿易紓緩採購目標約14億美元，將於9月30日結束採購。糧食購買及配銷計畫是美國農業部實施的三個農民支持計畫之一，其他兩個計畫分別為市場促進計畫（Market Facilitation Program, MFP）和農產貿易促進計畫（Agricultural Trade Promotion, ATP）。 　　美國政府所購買的大部分糧食皆提供給各州，以配銷給營養援助計畫，如緊急糧食援助計畫（The Emergency Food Assistance Program, TEFAP）以及兒童營養計畫。 農科院農業政策研究中心　陳逸潔、王惠正編譯 備註：原文資料來源為Washington Trade Daily（2020/06/17）付費報導，故暫不提供連結，敬請見諒。 更多WTO農業新聞，請見→→臺灣WTO農業研究中心

日本信州大學研究團隊開發出新款可用於組織工程與再生醫學的傷口敷料，應用靜電紡絲技術製成奈米纖維，並添加麥盧卡蜂蜜的成分，使得蜂蜜內含的生物活性不影響靜電紡絲原液的功能，並且有助於傷口癒合中的細胞增殖。

美國麥肯錫管理諮詢公司發表一份農場效率如何牽引全球暖化的變化，倘若牛肉與羊肉的消費需求逐漸減量、食物浪費的頻率降低、森林砍伐與造林相輔規劃、使用零污染排放的農業機具替代藉由石化燃料開啟動能的農機具等因應措施施行，預估可減少20%的碳排放量，有效防止全球溫度上升。

世界貿易組織（World Trade Organization, WTO）副祕書長布朗納（Karl Brauner）已向會員們通知非正式代表團團長會議將於今（2020）年6月15日召開，但因社交距離措施，每個代表團只能指派一人與會。 　　布朗納副祕書長於今年6月10日在一封寫給會員們的緊急郵件中指出，由於健康保護和社交距離措施，代表團的其他會員們將會受邀出席WTO代表團團長虛擬會議，而且一次只能召開一個會議。 　　布朗納副祕書長表示，出於接觸者追蹤（contact tracing）目的，其將要求代表團們在與會前在WTO總部所在地進行註冊，他並補充表示，「WTO秘書處將要求代表團們在會議舉行前48小時提供姓名、電子郵件和電話號碼。」 　　布朗納副祕書長表示，「為保護自己的健康，將要求所有進入WTO總部所在地的代表團們保持身體距離。」 　　代表團的姓名將會依據註冊清單進行檢查，並在進入WTO總部所在地時由WTO安檢部門測量體溫。「體溫高於37.8度的與會代表將會被要求接受醫療建議，並參加WTO代表團團長虛擬會議。此外，進入WTO總部所在地的代表團們將會被要求配戴口罩，並且WTO將會在每次會議提供每位與會代表1個口罩。」 　　此外，會議室的座位安排刻正重新分配，最多允許容納126位與會代表。座位號碼可使與會代表保持身體距離，並在會議期間不需配戴口罩。如果需要容納更多的代表團，所有代表團們將必須全程配戴口罩。 農科院農業政策研究中心　陳逸潔、王惠正編譯 備註：原文資料來源為Washington Trade Daily（2020/06/12）付費報導，故暫不提供連結，敬請見諒。 更多WTO農業新聞，請見→→臺灣WTO農業研究中心

今年春季氣候不穩定，對於青貯飼料的生產與保存無疑是一大挑戰，若青貯含有大量硝酸鹽，會致使青貯發酵不全，而有害氣體吸入動物或人體造成肺部永久性損傷，對於牛隻的生育能力也會有不良影響；建議在生產青貯前先進行硝酸鹽與粗蛋白的樣品分析，或於製程中添加含有乳酸菌之添加劑可加速青貯發酵，降低損失並提升飼料適口性。

美國PerkinElmer公司為解決海鮮殘留抗生素的議題隱憂，研發設計一款新型試劑並與DS-2自動化系統一同使用，可在90分鐘內完成192份樣品檢測，能快速掌握養殖蝦中濃度低於0.1ppb的五種抗生素，並產生專屬條碼與資料彙整至資訊管理系統，以確保食品安全控管與降低飼養風險。

一般栽植有機蔬菜的農民預備當日要送到超市販售的蔬菜都會選在清晨四時，天未亮的時候來採收，沒有太陽的照射，蔬菜的溫度是低的，品質與鮮度就更好，以最短的時間進行包裝出貨，運輸過程全程低溫配送，以利於達到冷鏈（cold chain or cool chain）效果，搶先第一時間上架，這也讓消費者在市場購買之際，可以獲得品質最佳的有機農產品。 　　下次當你在超級市場採買包裝蔬菜時，也別忘了有一群人當你仍在甜美夢中之際，已經為你的一天翻開了新的頁面。

韓國科學技術研究院研究團隊應用PET材質的廢棄塑膠瓶進行水體去除抗生素的相關研究，以超聲輔助技術自PET萃取100%高純度的對苯二甲酸，開發出具高效吸附材料，進行多次吸附循環仍有90%的吸附能力，應用範疇也可跨越至能源材料，為生態材料的潛力新星。

美國商務部於今（2020）年6月9日表示，其自中國進口之木線條和木製品刻正受到中國不公平的補貼。 　　根據美國商務部發布的自中國進口木線條和木製品平衡稅案之肯定性初步裁定（affirmative preliminary determination），美國對自中國進口木線條和木製品出口業者課徵的平衡稅（Countervailing Duties, CVD）稅率介於13.61%至245.34%之間。 　　2018年美國自中國進口木線條和木製品的進口值為2.084億美元。 　　美國商務部將於今年10月20日宣布其對自中國進口木線條和木製品平衡稅案作出最終裁定。 　　如果美國商務部就自中國進口木線條和木製品平衡稅案作出肯定性最終裁定（affirmative final determination），則國際貿易委員會（International Trade Commission, ITC）將定於12月3日就中國進口玻璃容器是否對美國玻璃產業造成實質損害或有實質損害之虞作出最終損害裁定（final injury determination）。 　　另外，ITC已於6月9日裁定，美國自中國進口的玻璃容器並未對美國玻璃產業造成實質損害或有實質損害之虞，係因美國自中國進口的玻璃容器受到中國政府的補貼。 　　由於ITC已對自中國進口玻璃容器平衡稅案作出否定性裁定（negative determination），因此美國將不會對自中國進口玻璃容器發出平衡稅課徵命令。 農科院農業政策研究中心　陳逸潔、王惠正編譯 備註：原文資料來源為Washington Trade Daily（2020/06/10）付費報導，故暫不提供連結，敬請見諒。 更多WTO農業新聞，請見→→臺灣WTO農業研究中心

加拿大薩克其萬大學與業界合作，在斷奶小豬的動物飼料中添加氨基酸補充劑，評估能否增強豬隻抵禦疾病的免疫力；試驗證明豬隻健康時難以發揮胺基酸補充劑之效用，但若面臨腸道病原體威脅之際，平時有補充胺基酸補充劑之豬隻整體健康情況優於其他未服用的豬隻。

美國德州農工大學研究團隊成功研發可防止農產品加工時交叉汙染的新型塗料，應用二氧化矽以高溫薄塗一層於食品加工場金屬器械表層，再加入二氧化矽與溶菌酶混合物，形成新型塗層，具有超疏水性之特性，並以鼠傷寒沙門氏菌以及李斯特菌進行抗菌檢測，結果顯示細菌於食品表面較未塗層減少約99.99%。

美國貿易代表署（Office of the United States Trade Representative, USTR）貿易代表萊特希澤（Robert Lighthizer）於今（2020）年6月4日表示，鑒於新型冠狀病毒肺炎（COVID-19）疫情蔓延，美國應要制定自己的產業政策，以使其在危機發生時不再仰賴進口。 　　萊特希澤貿易代表在一次虛擬活動中向紐約經濟俱樂部表示，這就是美國總統川普（Donald Trump）有意將供應鏈轉移回美國的原因。 　　他並表示，「在COVID-19疫情危機過後，美國必須制定一項產業政策，以確保在未來任何危機中皆能在國內生產所需之產品。不論是採取補貼或關稅還是其他手段，否則美國將再也無法找到其定位。」 　　正值COVID-19疫情開始蔓延之際，美國最初發現其國內醫護人員所需的個人防護設備仰賴進口。川普總統還表示，他希望減少美國對進口藥品的依賴。 　　美國長期以來一直在抱怨中國的產業政策。 　　雖然最近香港出現緊張局勢，萊特希澤貿易代表表示，其對中國履行第一階段美中貿易協議的狀況感到「非常好」。即使面對COVID-19疫情蔓延所導致的全球經濟衰退，中國仍在履行該協議。他並表示，中國在該協議中達成結構性改變方面「做得很好」。 　　萊特希澤貿易代表還反對最近有關中國未購買美國農產品的不實報導，他並表示，中國最近幾週皆有大量購買美國農產品。今年6月第1週稍早，媒體報導轉述中國官員的話，中國已停止購買美國農產品，以回應川普總統對中國和香港官員實施制裁的決定。 　　實際上，中國在6月第1週已向美國購買1.85億美元的大豆。川普總統最近再次抱怨世界貿易組織（World Trade Organization, WTO），但萊特希澤貿易代表表示，美國不應退出WTO。 　　他還指出，美國和英國將於6月舉行下一回合自由貿易協定（free trade agreement, FTA）談判。 農科院農業政策研究中心　陳逸潔、王惠正編譯 備註：原文資料來源為Washington Trade Daily（2020/06/05）付費報導，故暫不提供連結，敬請見諒。 更多WTO農業新聞，請見→→臺灣WTO農業研究中心