MENU
趨勢快訊
WTO會員們為漁業補貼談判的文件階段制定工作計畫
2020/09/03
世界貿易組織(World Trade Organization, WTO)杜哈回合規則談判小組主席威爾斯(Santiago Wills)大使於今(2020)年7月21日召開非正式代表團團長會議,代表團團長們在會中表示,他們準備好在暑休後啟動有關漁業補貼新一階段的討論,並致力於今年年底前達成漁業補貼協議。會員們將威爾斯主席於今年6月25日分發的漁業補貼規範彙編草案文件(consolidated draft text)作為討論基礎的起點。   近50個代表團,包括代表成員國集團的代表團和代表所有最大的海洋捕撈經濟體的代表團在代表團團長會議上發言,以收集其對該草案文件的初步反應意見,包括對重點關注議題的看法,並同意今年剩餘時間的一項工作計畫。   威爾斯主席表示,會員們願意使用該草案文件作為下一階段漁業補貼談判工作的討論基礎,杜哈回合規則談判小組將從9月開始處於連續談判模式,在9月至11月間將召開4次會議。威爾斯主席回顧表示,該草案文件是基於各協調人(facilitator)協助其進行早期談判工作和會員提案而提出的,並且不會影響任何會員的立場。   至於12月達成漁業補貼協議的目標,各代表團支持朝著該目標努力,然而,部分代表團注意到新型冠狀病毒肺炎(COVID-19)疫情蔓延所帶來的不確定性。   第11屆WTO部長會議(WTO's 11th Ministerial Conference, MC11)決議,與聯合國永續發展目標第14.6條之要求一致,為確保在2020年達成一項漁業補貼協議,禁止對非法、未報告及未受規範漁業(Illegal, Unreported and Unregulated fishing, IUU)的補貼,並禁止某些會導致產能過剩和過漁的補貼,以及給予開發中國家和低度開發國家集團適當且有效的特殊和差別待遇(Special and differential treatment, S&DT)。   威爾斯主席鼓勵會員們保持彈性並保證負責談判工作的組織應將COVID-19疫情干擾所導致的限制納入考量。他並補充表示,他仍然堅信會員們將全力以赴,此項工作所獲致之成果將對WTO和世界海洋的健康是無價的。 農科院農業政策研究中心 陳逸潔、王惠正編譯 備註:原文資料來源為Washington Trade Daily(2020/07/21)付費報導,故暫不提供連結,敬請見諒。 更多WTO農業新聞,請見→→臺灣WTO農業研究中心
世界的糧倉可靠性之變動
2020/09/02
氣候變遷透過持續溫度升高和突發性強降雨的環境變化,以及更頻繁發生乾旱、熱浪和過量的降雨的極端氣候影響糧食生產。該糧食系統已經受到氣候變遷的影響,如不斷增長的人口依賴高度集中於稻米、小麥、玉米和大豆四種關鍵作物的生產地點,此外,COVID-19疫情的流行暴露出全球糧食系統的弱點。在本篇文章中,作者研究了多個關鍵作物產區收割失敗可能發生的變化及對社會潛在的經濟影響,其中作者將收成下降定義為關鍵作物年度生產週期減產,並對全球糧食體系有潛在影響的主要產區。   全球糧食系統因氣候轉變將變得多脆弱呢?使全球糧食系統因氣候變遷變得脆弱的綜合因素如下: 對少數穀類的依賴性高:人們的飲食高度依賴稻米、小麥、玉米和大豆特定作物,它們幾乎佔全球飲食熱量的一半,其中稻米和小麥各佔19%和18%。 生產地區過度集中:60%的全球糧食主要來自中國、美國、印度、巴西和阿根廷等五個國家,但糧食生產卻集中在各國家的少數地區,例如:根據農業部的數據顯示印度88%的小麥產自該國北部的五個邦,美國61%的玉米產量來自中西部的5個州,這意味著若極端氣候發生在這些地區將影響全球大部分的糧食產量。 進口穀物的依賴性日益增加:依賴這些穀物的人口正持續增加,特別是發展中國家,主因是該國種植穀物具有競爭劣勢,因此從國外進口穀物比國內生產便宜,例如:阿爾及利亞、埃及、墨西哥和沙烏地阿拉伯是穀物的大宗進口國,而中國則是高度依賴大豆進口。 有限的穀物儲存量:穀物儲量會影響糧食系統應對糧食生產短缺的能力,因為它為穀物價格波動提供了緩衝效果,然而,儘管現今儲存量很高,但這樣的儲存量似乎不足以承受巨大衝擊。 2030年穀物減產15%的可能性翻倍,並可能影響全球穀物價格   研究分析發現多個糧食產區因極端氣候的問題造成全球作物歉收,如玉米的生理閾值(threshold)約20℃,超過該生理閾值時則造成玉米產量急劇下降;同樣地,乾旱和極端降水(超過季節性降水約0.5公尺)皆造成次優的產量。2019年資料指出,美國中西部為全球生產玉米的其中一個重要產區,夏季溫度升高且春季降雨過多的可能性較高,進而導致歉收的可能性增加,然而小麥主要的產區卻因過多降雨與氣溫偏高而受益。【延伸閱讀】荷蘭與聯合國環境規劃署、日本共同設立因應全球氣候變遷研究中心   根據分析結果,全球作物歉收在未來十幾年發生的可能性與嚴重性將會提高,如1998至2017年,每100例案件中就發生1次穀物生產受到超過15%的衝擊,然而,到2030年時,發生這種事件的可能性將會翻倍,表示以2030年為中心的十年間,至少發生一次歉收的機率為18%,而大於10%的收益率衝擊的年概率從6%上升至11%或是10年間的累積概率從46%提升至69%。   由於當前的庫存/使用比率僅佔消費量的30%,幾乎不會在一年內消耗完全球糧食,然而過去也曾觸發食品價格暴漲的事件,因此,無法保證糧食產區歉收時不會發生這種狀況。在這份分析中,作者假設糧食產區歉收時,庫存/使用比率會降至20%,即在當年度全球供給量降至15%。在這種情況下,歷史紀錄表明短期內作物價格將100%飆升或更高,更廣泛的來看,這種規模的負面經濟將衝擊到社會、政治動盪、全球衝突提升和恐怖主義的加劇。 決策者已開始建立更具韌性的糧食體系,但尚有更多待執行事務   根據過去10年食品價格的浮動,G20(Group of Twenty, 二十國集團)定案一項行動計劃來降低價格的波動。根據這項計畫,本報告提供一系列符合政府、農產貿易商與多邊組織(multilateral organisations)能同時進行的行動方針,如下: 政府:藉由採用短期內過多的庫存可增加長期的糧食價格的彈性,但仍有其他的挑戰,如高庫存量在低價時期會造成資源浪費,另外,當難以從全世界市場上獲得大量的穀物且各國皆有支付保費的風險時,其無法提供立即的效益。因此,政府可考慮增加非食用穀物的運用性,如監管機構可明確的引入生物燃料需求的相關機制。 農產品貿易商: 政府可補助私營部門以鼓勵增加儲藏設施或投資改善運輸基礎設備(例如:鐵路路線和港口),使貿易商可根據此項政策擬定公司的長期性策略,如庫存容量、相關利用性的投資和貿易策略,進而提高35至40%的全球庫存使用率,即可抵消15%的歉收率。 多邊組織:世界銀行和農糧等組織建議考慮建立虛擬儲備,在高糧價時期,增加現貨市場的賣空可能有助於降低價格。然而,這樣僅限於市場反應過度(例如:實施出口禁令)以及沒有實際糧食短缺下起作用,因此,這些組織也可探索出創新機制的設計,以提高私人部門的庫存率。   雖然當今世界平均生產的糧食足以滿足不斷增長的人口,然而極端氣候造成糧食短期價格上漲,進而可能影響約全球7.5億貧困人口並產生廣泛的連鎖衝擊。在豐收年增加產量和庫存量,並提升糧食作物最大程度消耗之靈活性,藉以大大減少糧食不足的風險。
植物如何區分有益微生物和有害微生物
2020/09/01
豆科植物透過共生菌–根瘤菌將大氣中的氮固定於根部中。因此,植物必須有能夠精確地辨識出共生體之機制,以免遭到病原菌感染。為此,奧胡斯大學的研究團隊發現豆科植物利用在細胞表面不同受體蛋白(LysM)上的小型基因結構序列來辨別致病性(幾丁質)或共生信號分子(Nod因子),從而將訊號傳遞出來使植物產生抗菌防禦或共生反應,該研究發表於Science國際期刊。   事實上,所有陸生植物皆有LysM,但尚不清楚植物對微生物會產生何種反應。因此,研究團隊透過使用相似的受體來辨別重要元素,但具有相反的功用以做為系統分析之背景。其中,Nod受體的第一個結晶結構是一項突破,使研究團隊對這些受體有更好的了解,進而引領植物工程的研究。Simon Boje Hansen表示為了真正了解這些受體,需要將結構生物學、生物化學與系統性功能試驗相互結合並應用於植物中,透過使用這種方法,研究團隊確定了在LysM1中辨識幾丁質和Nod因子的小型基因結構序列,這些小型基因結構序列即是產生免疫和共生反應的重要因素。【延伸閱讀】基因工程提升抗瘧疾藥物於植物中含量   Kasper Røjkjær Andersen表明這些極少數但很重要的殘基可將免疫與共生受體分開,而研究人員不但能鑑定出來,同時首次證明出透過改變這些殘基可重新編程LysM。此項研究成果為LysM提供工程設計所需的概念性理解,讓研究團隊朝向使穀類植物也具有豆科植物固氮能力之目標邁進,藉以降低會造成汙染的商業氮肥,並嘉惠較為貧困的農民。
喝綠茶可能有助於改善食物過敏症狀
2020/08/31
長野縣以各種有益健康的發酵食品聞名整個日本,之所以與眾不同,是因為不同於其他縣市,它不面海,其多山的地形讓居住在當地的居民,不得不在漫長的冬天尋找生存方法,然而缺乏對外的連結所形成天然的保護區,培育了許多豐富且獨特的飲食文化,包含味噌和乳酸發酵醬菜,政府還設法降低老人的醫療費用支出,故此地居民分別擁有全日本最健康和最長壽的稱號。信州大學位於長野縣,其研究人員致力於研究長野和日本本土特有的食品,科學化其體內代謝過程並與世界各地的人分享這些知識,期望他們也能從這種飲食文化中受益。   最近加入信州大學的科學家是研究茶及其對腸道細菌影響方面的專家,在這項研究中他們發現了腸道微生物會影響過敏的免疫反應。研究團隊研究了綠茶和腸道中大量發現稱作Flavonifractor plautii (FP)的細菌,它屬於梭狀芽胞桿菌屬(Clostridium ),已知會影響免疫系統,特別是抑制發炎反應。根據報導指出FP細菌是腸道中兒茶素代謝作用的一部分,兒茶素是一種抗氧化劑,可用於許多食品中,而在綠茶的乾重中兒茶素之占比為30%至42%。科學家和他的團隊發現,口服FP可以在體內強烈抑制Th2(輔助形T細胞,主要分泌細胞間白素,並促使B淋巴球分泌IgE抗體,促進體液免疫,若產生過量IgE抗體所引起的過度免疫反應,就稱為全身性過敏反應)對食物過敏的免疫反應。我們所吃的食物會影響腸道中各種細菌的混合,而喝綠茶會增加FP的含量,從而抑制Th2引發的免疫反應。【延伸閱讀】蜂毒可以幫助治療異位性皮膚炎   要使腸內細菌離開其成長環境生長並不容易,研究員耗費6個月才成功培養了FP細菌,在過去因為FP的研究尚處於初期階段,故不存在任何照片,他們很開心這次能在顯微鏡下觀察到這種菌株的長相,並拍出第一張相片。在同屬的細菌中有些有望具有降低血壓的效用,而有些菌株比起肥胖人群,在纖瘦的人腸胃中含量更豐富,這些觀察讓研究人員相信它們可以拿來調節體重。在未來運用FP細菌添加於食品中可能會遵循乳酸菌(lactic acid bacteria, LAB)和雙歧桿菌(bifidobacterium )的方式以獲得所需的效能,然而目前還需要更多的研究來確定其拿來作為抗過敏益生菌的安全性。
美國貿易代表署將對墨西哥進口農產品採取行動
2020/08/31
美國政府官員們於今(2020)年8月13日向生產季節性和易腐產品的佛羅里達州生產者承諾,其將會儘快制定一項行動計畫,以應對墨西哥任何不公平的貿易行為。   美國貿易代表署(Office of the United States Trade Representative, USTR)貿易代表萊特希澤(Robert Lighthizer)在針對受貿易障礙影響之佛羅里達州生產者召開的第一場聽證會虛擬會議中表示,該行動計畫將於今年9月1日制定完成。而USTR將於下週針對喬治亞州生產者召開第二場聽證會虛擬會議。   該計畫將闡明美國政府採取的救濟措施,以應對刻正損害美國生產者的任何不公平貿易行為,而美國生產者「在本國市場應享有公平貿易的權利」。   美國政府以及佛羅里達州和喬治亞州生產者皆希望解決《美墨加協定》(United States-Mexico-Canada Agreement, USMCA)的此項議題。農業部部長珀杜(Sonny Perdue)表示,很明顯墨西哥不會反對,但美國政府最終必須放棄對季節性和易腐產品採行特殊貿易救濟機制的需求。   珀杜部長指出,美國生產者們在此項議題尚未達成共識,這也增加將其納入USMCA的困難度。而美國西部和西南部生產者並不支持貿易救濟機制,但政府決定糾正USMCA留給佛羅里達州和喬治亞州生產者的漏洞。他並表示,「我們想知道除關閉邊境以外我們還能做什麼。」   佛羅里達州共和黨參議員魯比奧(Marco Rubio)(R-Fla)表示,他希望政府根據301條款對墨西哥進口產品採取行動,係因墨西哥生產者刻正獲得政府補貼,並以削價競售方式來損害美國產業。   佛羅里達州民主黨眾議員索托(Darren Soto)(D-FL)表示,墨西哥生產者除獲得政府補貼外,還取得廉價勞工和令人質疑的保護環境作為(questionable environmental practices),這已導致墨西哥藍莓低價傾銷至美國市場。   眾議院歲計委員會(House Ways and Means Committee)佛羅里達州共和黨眾議員布坎南(Vern Buchanan)(R-Fla)表示,從墨西哥進口蔬果占美國蔬果市場比重相較於10年前成長217%,他並要求USTR在「不久的將來」採取貿易行動,以保護美國生產者免受墨西哥不公平貿易行為影響。 農科院農業政策研究中心 王惠正、陳逸潔編譯 備註:原文資料來源為Washington Trade Daily(2020/08/14)付費報導,故暫不提供連結,敬請見諒。 更多WTO農業新聞,請見→→臺灣WTO農業研究中心
有朝一日泡泡無人機能協助農民為花朵授粉
2020/08/28
由於氣候變化、殺蟲劑的使用和一些其他因素促使全球的蜜蜂和授粉昆蟲大量減少,農民雖然可以透過噴灑或以人工授粉方式將花粉接種到農作物上,但是機器吹出的羽流會浪費許多花粉顆粒,而且手動將花粉刷到植物上是一件相當費力的事情。   位於日本能美市的北陸先端科學技術大學院(JAIST)的材料化學家認為,或許能將授粉的工作外包給自動無人機,他最初的想法是利用包裹花粉的無人機將花粉顆粒摩擦在花上,但是發現這種方法會損害花朵。然而某天在和兒子一起吹泡泡後,意識到肥皂泡泡可能是一種更溫和的傳遞方式,於是便和同事合作研發了一種內含花粉的泡泡溶液,能讓攜帶泡泡槍的無人機使用,為了測試花粉泡泡的活性,研究人員利用這種技術對果園中的梨樹進行授粉,結果顯示這些樹木所結的果實與傳統使用手工授粉方法的樹木一樣多。   在各種市售的泡泡溶液中,他們發現使用月桂酰氨基丙基甜菜鹼(lauramidopropyl betaine,是化妝品或個人護理產品中所使用的化學物質)所製成的花粉泡泡維持的最好、最完整,他們還額外添加了聚合物、鈣和鉀等保護花粉的成分,讓泡泡更堅固,足以承受無人機螺旋槳所產生的風。研究人員在果園中對三棵梨樹上的花朵噴出了花粉泡泡,平均每棵樹上50朵授粉花中有95%結了果實,這結果率可與另一組傳統手工授粉的樹媲美,然而三棵僅靠昆蟲和風來傳遞花粉的樹上卻只有約58%的花朵結出果實。為了測試在飛行無人機上使用此種這方法的可行性,科學家在無人機上裝載了一隻泡泡槍,並以每秒2公尺的速度向假百合花噴出花粉泡泡,雖有超過90%的花朵被泡泡擊中,但有更多的泡泡錯失了目標,所以若要使無人機授粉確實可行,就需要研發出具有鑑別特定花朵能力的飛行機器人。【延伸閱讀】無人機進行大面積橄欖病害監控   然而並非所有人都覺得建造授粉機器人是個好主意,英國雷丁大學的永續土地管理研究人員在《全面環境科學》中發表了一篇研究,提出若要保障植物的授粉來源無虞,保護自然授粉媒介是相對於讓機器人協助授粉來說更有效的方法。但美國摩根鎮西維吉尼亞大學曾設計過授粉機器人的機器人學家表示,建造蜜蜂無人機和保護昆蟲種群並不互相排斥,建立機器人的目的不是為了取代自然授粉媒介,而是試圖在缺少這些「飛行工人」的地方輔助農民,期望有一天可以將無人機作為「B計劃」(Plan “B” or “Bee”)供人使用。
攝取綠茶萃取物結合運動能減少小鼠的脂肪肝生成
2020/08/27
美國賓夕法尼亞州立大學的研究人員發現,食用高脂飲食的小鼠在攝取綠茶萃取物結合運動後能降低75%與肥胖相關之脂肪肝的產生,這個最新研究可能為人們提供了一種維持健康的新方法。非酒精性脂肪肝是相當嚴重的全球性健康問題,在未來預計將更惡化,因為普遍存在於社會中的高風險因子,諸如肥胖和第2型糖尿病等,預計到了2030年,脂肪肝(Fatty liver)將折磨全球超過1億的人口,然而目前尚未出現針對該疾病的有效療法。   在這個研究中,發現餵飼16週高脂飲食的老鼠在攝取綠茶萃取物,並在輪子上規律的跑步運動後,和對照組小鼠相比其肝臟只有四分之一的脂質沉積,而單獨食用綠茶萃取物或單獨運動的小鼠肝臟中,脂肪約為對照組的一半。除了在最近發表於《營養生物化學雜誌》(Journal of Nutritional Biochemistry)上的這項研究中分析老鼠的肝臟組織外,研究人員還測量了它們糞便中的蛋白質和脂肪含量,他們發現食用綠茶萃取物並運動的小鼠,糞便的脂質和蛋白質含量更高,並觀察到其身體處理食物的方式也有些不同,科學家認為綠茶中的多酚與小腸分泌的消化酶相互作用後,會抑制部分食物中碳水化合物、脂肪和蛋白質的分解,因此若是老鼠不消化飲食中的脂肪,那麼這些東西就會透過老鼠的消化系統最終從糞便中排出。【延伸閱讀】蔬菜中的天然化合物有助於對抗脂肪肝   研究人員表示,食用綠茶萃取物結合運動的小鼠可能在某些與組成新粒線體相關的基因上有更高表現,而這些基因表現在研究人員了解綠茶多酚和運動共同作用於減輕脂肪肝沉積機制的可能標的物上扮演了關鍵角色。科學家測量了與能量代謝相關的基因,其在生物能量的利用上相當重要,並在攝取綠茶萃取物後進行鍛煉的小鼠身上,看到了先前不存在的基因表現量增加。然而目前還需要更多的研究來觀察減少肝臟沉積脂肪的效果是由於綠茶萃取物和運動所產生的協力作用,或僅僅是兩者疊加的成果展現。   在這個研究中,研究團隊證明了綠茶萃取物和運動一起實行可以顯著減少高脂飲食小鼠的體重並改善其心血管健康。但由於目前尚未進行人體試驗,評估兩者相結合的健康益處和風險,因此他們提醒那些決定自行嘗試的人們要謹慎行事,並表示相信人們應該多做運動,使用不含卡路里的低咖啡因減肥茶代替高熱量飲品,將兩者結合可能對人的健康有益,但是目前尚未有臨床數據能證明。
臺灣希望與美國達成FTA
2020/08/27
臺灣總統蔡英文(Tsai Ing-wen)於今(2020)年8月12日表示,其與美國達成自由貿易協定(free trade agreement, FTA)是她擔任總統第二任期的優先事項。   臺灣長期以來致力於推動臺美FTA,但美國認為臺灣必須在臺美FTA談判啟動前開放美國牛肉和豬肉進口。   蔡總統在美國智庫哈德遜研究所(Hudson Institute)主辦的視訊研討會上表示,臺美牛肉爭端已阻礙2國緊密的貿易關係。「我們必須保持敏銳的目光才能前進。」   蔡總統認為,牛肉和豬肉僅占「臺美雙邊貿易總值的一小部分。」臺灣願意根據科學標準進行臺美FTA談判。蔡總統表示,希望臺灣人民能看到臺美達成貿易協定的好處,並希望美國瞭解與臺灣建立更緊密經濟關係的戰略好處。   但美國貿易代表萊特希澤(Robert Lighthizer)於今年7月向參議院財政委員會議員們表示,在未解決待決議題前,美國政府不可能啟動臺美FTA談判。他並表示,「儘管臺灣先前已承諾解決這些議題,美國仍面臨長期的貿易障礙,即限制美國牛肉和豬肉產品的市場進入,故解決美牛和美豬進口貿易障礙議題將對深化美臺貿易和投資關係至關重要。」   萊特希澤貿易代表的評論是在政府貿易議程聽證會上回應支持FTA談判的德克薩斯州共和黨參議員科恩(John Cornyn)(R-Texas)所提出的問題。   萊特希澤貿易代表並於8月12日在眾議院歲計委員會(House Ways and Means Committee)會議上表示,美臺貿易暨投資架構協定 (Trade and Investment Framework Agreement, TIFA)會議將定於「適當的時候」召開,而自2016年召開第10屆TIFA會議後就未再召開過。 農科院農業政策研究中心 王惠正、陳逸潔編譯 備註:原文資料來源為Washington Trade Daily(2020/08/13)付費報導,故暫不提供連結,敬請見諒。 更多WTO農業新聞,請見→→臺灣WTO農業研究中心
全球水產飼料產業面臨的五個主要挑戰
2020/08/26
當前水產養殖產業對於一般魚類及甲殼類動物的了解有限,已成為水產飼料生產商面臨的主要挑戰之一。   2020年6月,國際水產網路資訊平台(Aquaculture Nutritionists Network , ANN)與加拿大農事服務公司JEFO Nutrition共同舉辦一場備受矚目的線上研討會。於會議中,Albert Tacon博士認為,目前水產飼料產業必須克服以下幾點挑戰,才可確保全球水產養殖發展可持續成長。   Albert Tacon博士過去曾在聯合國糧食及農業組織(Food and Agriculture Organization of the United Nations, FAO)任職,現職於夏威夷的水產養殖公司擔任水產養殖及養殖營養之顧問。 一、開發可取代海產材料與活餌飼料的替代品   Tacon博士表示,目前水產養殖產業有超過244種魚類及蝦類需要水產飼料,但對某些物種而言,特別是鮭魚,我們對它們的養殖相關資訊所獲有限。因為水產飼料產業的現況,仍多仰賴魚粉及魚油等原料,並未著重開發其替代品。   博士認為儘管海洋原料供應有限,全球水產養殖仍有發展的空間。而要確保新型飼料成分能與魚粉和魚油具相同益處,需大量的時間做研究,因為它們不僅僅只是蛋白質和脂質的來源。他還指出,仍然有許多物種需要活餌飼料,其已成為該產業發展的潛在瓶頸。【延伸閱讀】發酵豆粕作為魚飼料替代物的潛力 二、減少對進口原物料的依賴性       Tacon博士強調的第二個議題是對進口飼料成分的依賴。他表示,在亞洲,有50%至80%的成分是進口的。在美洲,除了巴西和美國外,其進口情況也與亞洲類似。此外,這些商品皆需以美金購買,因此價格會隨匯率變動而不穩定。 三、提高消化率       Tacon博士強調的第三個議題是環境和永續性問題越來越被大眾關注,而公共水域生產過多的魚,更加突顯這個問題。因此,博士認為易消化飼料對降低廢棄物進入環境的責任日漸重要。 四、投入更多的研發能力   Tacon博士提出倒數第二個議題為水產飼料生產商應該研製自己的研發設備,而這與他前述論點相呼應,了解多樣物種的營養需求,有助於將新原料依據物種的需求,添加至那些物種的飲食中。博士認為,雖然亞洲及拉丁美洲有許多國家的飼料業者的技術較為落後,但仍需不斷研發創新。因為市場價格不斷上漲,且商品不斷推陳出新,若業者能擁有自己的研發設備,將可從中降低成本,並測試產品及創新研發。 五、充分利用在地原物料   最後一個議題與各國需要好好地利用在地原物料有關。博士認為,或許這些原物料消化率低、蛋白質含量低或纖維含量高,但若搭配創新的加工技術及發酵技術,可有效提高這些產品的營養價值。若魚蝦不具消化這些成分的酵素時,亦可藉由這些技術來破壞抗營養因子,或於飼料中添加酵素,協助它們預先消化。而這些方法已於家禽產業實行多年,水產飼料產業亦可如此。
麻省理工學院化學工程師開發便宜的肥料生產技術
2020/08/25
世界上多數肥料由大型製造廠生產而來,該製造廠需要大量的能量來產生高壓與高溫才能將氮和氫結合成氨。然而,從大型肥料生產的肥料運輸至偏遠農村地區的成本高昂,因此在這些地區通常很難獲得肥料,因此,麻省理工學院的化學工程師正開發出一種較小規模的替代方案,他們設想其可為偏遠農村地區的農民直接在當地生產肥料,如撒哈拉以南的非洲等。研究團隊開發出利用電流將氫和氮結合起來,並在鋰催化劑上進行反應,Karthish Manthiram助理教授期望在未來開發出一種能夠吸收空氣與水,並以太陽能板連接使其可以產生氨的設備,從而提供農民或小社區的農民使用,該項研究發表於「Nature Catalysis」期刊上。 小規模應用   100多年來,肥料多以哈布二氏法(Haber-Bosch)的工藝製成,此工藝將大氣中的氮氣與氫氣結合形成氨。其中,氫氣主要來自天然氣或化石燃料中所提取的甲烷,此外,氮的活性很低,所以需要高溫(攝氏500度)和高壓(200個大氣壓)才可和氫反應形成氨。大型製造廠利用這種方法每天可生產數千噸的氨,但是整體成本高且會排放大量的二氧化碳,其中氨是大量生產化學品中排放溫室氣體最大的來源,研究團隊也因如此欲著手開發出減少碳排放的新型生產方法,其同時具有分散生產的額外好處。   Manthiram表示理想情況下,新一代的製氨方法可以消除原本存在的二氧化碳足跡,且期望使用電來達到和傳統上以高溫高壓促使氮和氫進行反應的效果。先前研究表明施加電壓可以改變反應平衡以利形成氨,以往在常溫常壓下利用鋰催化劑打斷氮氣分子中的強三鍵並生成氮化鋰,接著再和有機溶劑中的氫原子反應生成氨,然而,這些有機溶劑價格昂貴且反應過程中會被消耗,因此需要不斷的更換,如四氫呋喃(THF),因此一直難以找到廉價且可持續製氨的方法。【延伸閱讀】使用更少的能量合成氨來持續為世界提供燃料   根據這項問題,研究團隊提出使用氫氣作為替代THF氫原子來源的方法,他們設計出一種網狀電極,這種不鏽鋼網狀構造表面塗有鋰催化劑,該鋰催化劑是藉由從溶液中鍍出鋰離子而製得的,其可使氮氣可以擴散且通過這個電極,並在其表面和溶解於乙醇中的氫交互作用,並透過鋰催化劑進行一系列反應步驟以轉換為氨。Nikifar Lazouski表示因為氮氣和氫氣難溶於任何液體之中,使得兩者不易快速反應,而這種不銹鋼網格可有效地將氮氣與催化劑接觸,同時將電子與離子結合以解決這種難題。 光解水製氫   多數製氨實驗以氣體鋼瓶將氮氣與氫氣流入設備進行反應,而MIT研究團隊則是先電解水,再將氫流入電化學反應器中,即表示將水作為氫的來源。由於整體操作系統夠小,使其可放置於實驗室操作台上,也可以透過連結多個模組來擴大規模以生產更多的氨。此外,另一關鍵的挑戰是提高反應的能量效率,其與哈布二氏法的反應效率(50%-80%)相比僅約2%,研究人員仍需著手解決能量耗損的問題,儘管如此,這仍是向前邁出的一大步,因此總體反應最終看起來是令人滿意的。   此外,Manthiram表示氨是一種非常重要的分子,它可以利用相同的生產方法來達到廣泛的應用,如除了可用作小批量肥料生產外,還能應用於能量的儲存,它要求使用風能或太陽能產生的電力來製成氨,之後氨可用作液體燃料,便於存儲與運輸。
啤酒酵母細胞壁化身生物循環肥料進行葡萄栽培
2020/08/24
日本朝日生物循環有限公司(アサヒバイオサイクル株式会社)偕同集團葡萄酒製造公司Sainte Neige Wine合作,應用啤酒釀造副產物啤酒酵母細胞壁製成農業肥料,並且投入葡萄栽植,自2018年於北海道(ほっかいどう)、山梨縣(やまなしけん)、山形縣(やまがたけん)等地區開始實際進行技術試驗,並於隔年確認試驗結果,實際達成農場收入提升、葡萄良品率增加之效益。   朝日啤酒葡萄酒酒品系列的釀酒原料,農場也是採用啤酒酵母肥料進行葡萄栽植,伴隨著日本人對於葡萄酒的喜愛程度提高,相關的釀酒原料勢必需要提升品質,而朝日集團也隨之擴大生物循環原料的用量,持續對於提高葡萄產量與農業用地的友善環境提出貢獻。   渡邊農場為朝日葡萄酒製造公司於山形縣的契作農場,由於該農場的土壤屬貧脊狀態,缺乏營養元素,樹勢根部難以發育,農場的葡萄發育不良、產量降低,2018年於農場使用啤酒酵母細胞壁所製成的肥料進行土壤改良,隔年的產量比起去年的產量增加約莫1.5倍。   位於山梨縣的牧丘倉科農場,則是朝日葡萄酒製造公司另一個契作農場,透過施用啤酒酵母細胞壁肥料,葡萄樹的免疫力提高,對於相關疾病的抵禦能力也強化,2019年白葡萄品種莎當妮病害減少,與過往相比,果實腐爛的數量就減少了六分之一,收穫量也達到最高量。【延伸閱讀】咖啡渣有望成為生產纖維素奈米纖維的木材替代品   至於紅葡萄酒的葡萄品系:卡本內蘇維翁(Cabernet Saivignon),則是因為施用啤酒酵母細胞壁肥料,果實的著色上獲得改善,以往農場的土壤都偏向乾燥且砂質地,也因為肥料施用土壤也轉變為柔軟且肥沃,葡萄樹也能購牢固地紮根。   此外,位於北海道的余市鎮的6公頃農場,也使用了啤酒酵母細胞壁肥料,預計於2023年迎來第一次的收成。
美國參議員們要求政府取消對歐盟食品和飲料加徵報復性關稅
2020/08/24
一個由兩黨組成的參議員團體於今(2020)年8月10日呼籲美國政府取消對歐盟食品和飲料加徵報復性關稅,係因該項措施刻正對美國消費者和企業造成損害。   依據世界貿易組織(World Trade Organization, WTO)裁定結果,由於歐盟未能取消對歐洲飛機製造業空中巴士提供不當補貼,因此美國可向歐盟加徵報復性關稅,美歐飛機爭端是自2004年起持續至今長期存在的爭端議題。   由於美國華盛頓州向波音公司提供補貼,而WTO已認定美國此舉已違反WTO規則,故歐盟刻正等待WTO裁定結果並向美國波音公司採取反制措施。   美國貿易代表萊特希澤(Robert Lighthizer)定於本週更新歐洲產品加徵關稅清單。   參議員們在寫給萊特希澤貿易代表的一封信中表示,其有必要對歐洲未能履行空中巴士裁定結果作出回應。這些加徵的關稅會導致美國消費者花費更高的價格,而美國餐廳、零售業者、雜貨業者、進口業者和配銷業者將面臨「更嚴峻的經濟窘境」。   參議員們表示,「儘管我們理解刻正進行的美歐貿易協議談判的複雜性,但各州企業所背負的壓力很大,係因這些產業已受到新型冠狀病毒肺炎(COVID-19)疫情的重大衝擊,因此應避免美國該等產業之企業和勞工更進一步遭受經濟損害。」   該信是由紐澤西州民主黨參議員梅內德斯(Bob Menendez)(D-NJ)和緬因州共和黨參議員科林斯(Susan Collins)(R-Maine)為代表連署的,其他的參議員包括亞利桑那州民主黨參議員希尼瑪(Kyrsten Sinema)(D-Az)、科羅拉多州共和黨參議員賈德納(Cory Gardner)(R-Colo)、紐澤西州民主黨參議員布克(Cory Booker)(D-NJ)、懷俄明州共和黨參議員巴拉索(John Barrasso)(R-Wyo)、內華達州民主黨參議員馬斯托(Catherine Cortez Masto)(D-Nev)、北卡羅萊納州共和黨參議員提利斯(Thom Tillis)(R-NC)、加利福尼亞州民主黨參議員范士丹(Dianne Feinstein)(D-Calif)、亞利桑那州共和黨參議員麥克薩利(Martha McSally)(R-Az)、紐約州民主黨參議員陸天娜(Kirsten Gillibrand)(D-NY)、田納西州共和黨參議員亞歷山大(Lamar Alexander)(R-Tenn)和賓夕凡尼亞州共和黨參議員圖米(Pat Toomey)(R-Pa)。 農科院農業政策研究中心 王惠正、陳逸潔編譯 備註:原文資料來源為Washington Trade Daily(2020/08/11)付費報導,故暫不提供連結,敬請見諒。 更多WTO農業新聞,請見→→臺灣WTO農業研究中心
農業供應鏈優化和價值創造
2020/08/21
許多產業的公司發現透過數位分析的技術應用於新的業務模型和產品可創造價值。現在,農業相關人士發現以這些技術對於農場到消費者間扮演一個優化農業供應鏈重要的角色。農業相關人士藉由數位孿生(Digital Twin)供應鏈中大量收集來的數據使其能在其他行業中引領先鋒。數位孿生指透過存在於虛擬世界的「雙胞胎」,來顯示現實世界中的物體可能的反應、狀況或是效能等。   這些虛擬副本使公司模擬運行並優化既有模式,從而顯著節省系統運輸作物的成本。在本文中將討論為何農業供應鏈如此複雜、公司如何使用數位及分析技術來優化面臨的問題以及相關人士採用如數位孿生等技術將可在充滿挑戰中的市場獲得競爭優勢。 複雜的供應鏈   供應鏈流程在各行業中的本質是非常複雜的,他具有多種功能,有可能相互衝突的目標經交互作用後的結果不盡相同,且可能在物質與資訊流間相互依存。農業供應鏈因網絡的零散使得運作更加複雜,典型的農業供應鏈包含三步驟:從農民到中間穀倉,從中間穀倉再到轉換廠,最後再從轉換廠至客戶手中,每個步驟都需要多項決定來運作。因此,對於每個決策,每個可能的方案將使優化分析陷入複雜的情況,供應鏈在每一步的分散性與可能的流程進行加乘作用,進而產生數以千計的結果。   如一間公司擁有超過300種的穀物、300多個穀倉、7,000多個其他儲存點及超過20萬多種的運輸選擇。這將使每個結果的不確定性讓情況變得更加複雜,這種不確定性主要來自2個因素:營運因素(例如:每個領域的產量無法預測)和外部因素(例如:氣象條件、資源投入、農民能力以及全球供需不平衡引起的價格波動)。以食用糖來說,十年間作物產量數據的分析顯示出超過150種作物收集計畫與分配物流有關的農藝方案(農藝方案定義為每塊地的一系列潛在產量)。 數位孿生如何發揮功能   先進的數位與分析技術提供了優化農業供應鏈的方法,現今的農業正收集比以往更多的相關數據,如:農藝學、氣候、物流和市場價格波動等。現今,數據儲存的容量已提升、儲存成本下降和計算能力提高,同時,預測數據科學和規範優化技術都已經成熟並獲得了知名度。吸引人們使用數位和分析技術的方法是創建從農民到最終客戶的物理供應鏈的數位孿生,並使用它來運行虛擬仿真和優化步驟。   數位孿生包括供應鏈和其接口的所有元素,如:採購、生產、庫存點、運輸、倉儲和成品銷售點。參與人員可以根據不同的組織需求來進行各種目標函數的數學模型校正,如:利潤、流通量、週期或庫存優化。數位孿生的價值在於其強大的預測能力,它以人工智慧作為演算的基礎來探索所有可能的排程和調度組合以及變量(例如:批量),同時,可在用戶定義下的條件執行多變量函數的優化。當發生意外時,優化器可即時重新運行排程和調度,如:緊急訂單或需求變更可立即集結起來進行修訂。   數位孿生也提供快速的可擴展性,即能夠在動態適應過程符合客戶需求,進而提供快速的初步解決方案。這樣的敏捷反應可將客戶的需求快速的數字化,進而確保解決方案能快速產出,如:在2至3個月內滿足80%的用戶需求,接著根據需求的變化持續更新,因此能夠在較短的開發週期下完成任務。【延伸閱讀】日本智慧農業實現農業的未來 數位孿生如何實現   隨著高階管理人員的價值越來越清楚,數位和分析技術已成為他們首要關注對象,如:超過一半製造業公司在其營運過程中正試著使用數位程式,儘管這樣的趨勢是有希望的,但許多公司仍在努力將數位和分析技術充分發揮其全部潛力。McKinsey研究和經驗表明不到30%的公司能成功地將這項技術從試驗階段到全面解決的階段。   大多數的公司都了解應用數位孿生的技術挑戰,如:開發解決方案的核心引擎、創建支持決策的用戶界面和利用現有系統(企業資源計劃系統)透過雙向接口的方式將解決的辦法導入IT中。事實上,獲取價值需要三種面向,然而,即使具有強大技術的公司仍難以充分發揮數位孿生的潛力。因此,若要成功發揮作用需要另外兩個要素,如下: 足夠的行業背景及專業的供應鏈來定義數位孿生的目標功能:該解決方法需要端點對端點的概念及正確的物理和時程級別,根據有關的增量精度、實施速度和執行動作以支持作出決策。 變革管理需所有相關利益者共同努力(從農民到農業生產者):農民應為作物收集計畫和物流集結的變化做好準備,相關人員應告知農民這種變化的潛在好處,如增加對其作物的報酬。當一個農企業近期透過數位孿生優化其供應鏈時,多達三分之二的農民會看到他們作物收割期的變化,且作物報酬增加了3至5%。農業供應鏈團隊也需轉變觀念,相關人員應鼓勵他們使用數位孿生來進行排程和異常管理,而非依賴頻繁的重新排程和消防活動。   當今的農業企業面臨日益嚴峻的環境,但是數位和分析技術提供了強大的工具,可為那些知道如何良好使用這項工具的人們釋放新價值。儘管在採用過程中有很多陷阱,但成功後的好處是顯而易見的。數位和分析技術藉由釋放農業供應鏈中未開發的價值,可為業界領導者提供新的競爭優勢。
利用新型細胞株快速診斷非洲豬瘟
2020/08/20
美國農業部(The United States Department of Agriculture, USDA)的農業研究局(Agriculture Research Service, ARS)的研究人員研發出可檢測非洲豬瘟活體病毒(African swine fever virus, ASFV)的新方法,該方法可以讓獸醫診斷實驗室更加便利,減少動物活體的血液細胞檢測樣本的需求與檢體汙染,進而進行快速診斷。   ARS研究員Douglas Gladue博士表述:目前並未研發出以效防範非洲豬瘟的疫苗,對於疫情控制需仰賴隔離與清除被感染的豬隻,若要進行有效活體的ASFV檢測,診斷時均須從豬隻活體蒐集血液細胞,但每批細胞僅供一次檢測;但ARS所研發的新技術具備非洲豬瘟檢疫突破性,ARS所鑑定的細胞可以持續複製與冷凍保存以供未來使用,大大減少活體動物的供給數量,未來上市也可供先前無法取得血液細胞的實驗室進行診斷工作,擴大檢驗能量及加速疫情管控。【延伸閱讀】英國皮布賴特研究所的新型非洲豬瘟疫苗研究顯示出有成功的希望   2019年中國開始爆發非洲豬瘟,疫情迅速蔓延至東南亞國家,全球高度警戒。美國雖無病例,但為防範疫情帶來經濟層面的重大損失,與加拿大和墨西哥通力合作,防堵高度傳染性的病毒入侵。ARS的研究獲得美國國土安全部科技處、能源部與農業部等支持,研發成果於2020年4月提出美國專利臨時申請案*(provisional patent)並開放技轉。ARS 位於紐約州梅島(Plum Island)的動物疾病中心研究人員將持續致力於開發管控非洲豬瘟的工具。 備註:Provisional Application 讓申請人可在沒有提交申請專利範圍、宣誓書以及資訊揭露書等即先取得一個有效的專利申請日,獲取暫時性的權利保護。
中國出口業者已向美國傾銷木製品
2020/08/20
美國商務部於今(2020)年8月6日宣布,其對自中國進口木線條和木製品反傾銷稅案作出肯定性初步裁定(affirmative preliminary determination),但其對自巴西進口木線條和木製品反傾銷稅案卻作出否定性初步裁定。   商務部初步裁定,中國出口業者已在美國傾銷木線條和木製品,利潤率介於40.30%至359.16%之間。   商務部將定於今年12月19日宣布此2項反傾銷稅案的最終裁定結果。   若商務部作出肯定性最終裁定,則國際貿易委員會(International Trade Commission, ITC)將於明(2021)年2月1日就此2項反傾銷稅案是否對美國木線條和木製品產業造成實質損害或有實質損害之虞作出最終損害裁定。若商務部就此2項反傾銷稅案作出肯定性最終裁定,且ITC也作出肯定性最終裁定,則商務部將發出反傾銷稅課徵命令。 農科院農業政策研究中心 王惠正、陳逸潔編譯 備註:原文資料來源為Washington Trade Daily(2020/08/07)付費報導,故暫不提供連結,敬請見諒。 更多WTO農業新聞,請見→→臺灣WTO農業研究中心
JA全農增加Z-GIS農業經營管理系統的資訊共享功能
2020/08/19
JA全農(全国農業協同組合連合会,中譯:日本全國農業協同組合聯合會)於今(2020)年6月1日起,打造農業經營管理系統Z-GIS,提供使用者資訊共享、集中管理等功能。而Z-GIS是一種以地理資訊系統(Geographic Information System, GIS)概念為出發點的新形態農業智能管理系統,能夠結合線上地圖以及Excel的功能,透過輸入栽植作物之品項、品種、生產管理過程等資料,共同管理地理資訊與應用栽植數據。   不同於其他農業經營管理系統,Z-GIS新增群組資訊共享與親子管理兩種功能,藉由生產者於雲端分享農業經營資訊,不論是契作栽培管理、農作事務外包的申請與管理等可提高作業化效率,都能透過申請進行流程設定。   關於群組資訊共享功能,使用者可在雲端輸入資訊並且設定是否想要與其他用戶共享檔案資源。實際的應用層面以案例作為說明,倘若生產者A在系統上設定可共享今年的栽植計畫,其他用戶就可掌握該區域的農耕情況並進行生產產量的預測判斷;若生產單位能夠在眾多使用者同意之下使用此功能,即可針對產出日期、產量進行適切的出貨計畫。   此外,親子管理的功能則是由管理者(親)設定想要連結的使用者(子),經使用者的同意後,管理者即可彙整使用者的資訊;同時,管理者可設定相關格式建立工作表,並且將工作表提供給使用者並請他們輸入相關資訊與數據,管理者即可應用所蒐集的數據進行集中管理,像是需要掌握某個作物的生產總量,就可以藉此項親子管理功能進行生產狀況的控管。【延伸閱讀】DAS提供新的農業分析平台,幫助農場迎向未來挑戰   因JA契作的農戶持續增加中,除了能在預定出貨前將農產品整備完畢,也需要將出貨計畫傳遞給加工業者,而現下JA會員多以傳真的方式告知JA,若能妥善運用Z-GIS農業經營管理系統,JA即可自系統中獲取預定出貨數量、預定交貨日期等資料,可快速、確實地掌握出貨速度,並能同步與客戶進行合作計畫聯繫。   除了提高外包委託案件的管理效率,JA也可透過此系統將土壤感測器的診斷結果提供給JA會員,對於農業經營管理上進行有效判斷,或抑是JA能夠進行農地管理登記資料彙整,提供JA會員商業合作案的機會。Z-GIS的使用介面具有Excel風格,可自行設定自己想要掌握的資訊也是其中的特點,未來更是期許JA全農可以全面應用Z-GIS農業經營管理系統,讓日本各地的農民、農地邁向更好的永續經營面向。
研究發現經常喝茶與降低全因死亡風險和罹患心血管疾病比率有關連
2020/08/18
根據歐洲心臟病學會(European Society of Cardiology, ESC)期刊《歐洲預防心臟病學》(European Journal of Preventive Cardiology)所發表的一項研究顯示,每週至少喝三次茶與更長壽、健康的人生息息相關。   這項分析包含100,902名沒有心臟病、中風或癌症病史的China-PAR project(Prediction for ASCVD Risk in China)參與者,研究將參加者分為每週飲茶三次或以上的習慣性飲茶者以及從未飲茶與每週飲茶三次以下的非習慣性飲茶者兩大類,追蹤時間中位數為7.3年。據分析估計50歲的習慣性飲茶者比從不喝茶或很少喝茶的人晚1.41年罹患冠狀動脈心臟病和中風,壽命更延長1.26年。與從未喝茶或不習慣喝茶的人相比,習慣喝茶的人罹患心臟病和中風的風險降低了20%,罹患致命性心臟病和中風的風險降低了22%,全因死亡率降低了15%。並在其中14,081名參加者中,於兩個不同時間點進行分析飲茶行為之改變的潛在影響,兩次調查之間的平均持續時間為8.2年,第二次調查後的平均追蹤時間為5.3年。在兩次調查中都維持喝茶習慣的人與始終不喝茶或不習慣喝茶的人相比,罹患心臟病和中風的風險降低39%,致命性心臟病和中風的風險降低56%,全因死亡率降低29%。   中國醫學科學院的資深研究員表示,在有喝茶習慣的人群中,茶所提供的保護作用最為明顯。其作用機制的研究顯示,茶中主要的生物活性化合物為多酚(polyphenols),飲用後並不會留存於體內太久,因此為了保護心臟,可能需要長時間攝取。在茶種分析上,發現喝綠茶與發生心臟病和中風、致命性心臟病和中風以及全因死亡的風險降低約25%有關連,然而,目前尚未觀察到其與紅茶的顯著相關。偏愛綠茶是東亞地區獨有的情況,在研究的人群中,習慣性飲茶者中有49%的人最常飲用綠茶,然而只有8%的人習慣飲用紅茶。【延伸閱讀】研究顯示抹茶內的機能性成分可有效緩解焦慮感   部分紅茶飲用者的存在可能將更難觀察到其中牢固的關聯性,但我們發現有兩個可能因素會導致不同茶種效果上的差異,首先,綠茶是多酚的豐富來源,可預防心血管疾病及其他危險因素,而紅茶在發酵過程中,多酚被氧化,可能會失去其抗氧化效用。其次,先前的研究顯示人們會習慣將紅茶搭配牛奶飲用,這可能抵消了紅茶有益心血管健康的效用。在飲茶之性別分析中顯示,有喝茶習慣的保護作用在男性中均具有明顯、強烈的效用,然而對女性的效果不大,其中一個可能原因為,有48%的男性有消費茶飲的習慣,而女性只有20%。其次,女性心臟病和中風的發病和死亡率比起男性要低得多,這些差異使得在男性中更有可能計算出具有統計意義的結果。作者最後得出的結論是,必須進行隨機試驗來證實研究成果,為這個飲食指南提供相關的實質證據。
垂直農場矗立沙漠,杜拜綠色革命確保糧食安全
2020/08/18
一座超現代的垂直農場矗立在沙漠裡,證明杜拜決心發動一場「綠色革命」,以克服對進口糧食的依賴。   法新社和印度「經濟時報」(Economic Times)報導,巴迪亞(Al-Badia)市場花園農場培育的多種蔬菜作物,種植在一層一層的垂直架上,除了得仔細控制光照和灌溉,90%的用水也可回收再利用。   農場負責人加瑪爾(Basel Jammal)說:「這是沙漠中的綠色革命。」他說:「給予每株作物所需的光線、濕度、溫度和水分,宛如入住五星級飯店的貴客般。」   COVID-19疫情大流行,中斷全球供應鏈,讓各界重新將注意力放在阿拉伯聯合大公國的糧食安全上。   阿聯富藏石油得天獨厚,但可耕地鮮少,夏季乾燥酷熱。這在數十年前還不是問題,當時貝杜因人(Bedouins)散居各處。然而,自1970年代以來,開採石油帶來的財富,吸引萬外籍人士湧入阿聯。   杜拜如今擁有超過330萬來自200個國家的外籍人士,相當依賴成本高昂的海水淡化技術取得飲用水,對食物的需求也隨之增長且變得多樣化。杜拜與組成阿聯的另外6個酋長國一樣,極度仰賴進口,根據官方統計,進口食物占糧食需求的90%。進口商品從世界各地運抵杜拜機場和最先進的港口,超市庫存充足、應有盡有,更甚西方各國首都。【延伸閱讀】採用智慧化氣耕栽培的垂直農業技術   然而,鄰國伊朗經常揚言開戰,處於這個地緣政治緊張、衝突一觸即發的地區,長期的糧食安全糧食安全和自給自足是杜拜的重要目標。   加瑪爾說,在他的模範農場,一切皆由電腦控制,這是「未來的選擇」趨勢。他說:「我們不想再仰賴進口,而是希望全年都能在本地生產糧食,毋須擔心氣候變化、降雨或乾旱。」   另一位獨立農夫班納(Abdellatif al-Banna)也參與了這類創新行動,他利用不需使用土壤的水耕法,在溫室種植鳳梨,並透過網路平台販售。在天氣較涼爽的月份,班納還會在位於阿維爾(Al-Awir)的農場裡試種水果、蔬菜甚至小麥,生產足以養活家人的穀物。   在距離杜拜海岸線和耀眼摩天大樓不遠處,有幾家農場在裝有空調的棚屋中飼養乳牛,有助向本地市場供應乳製品。此外,還有多個養殖鮭魚的巨大水箱,這些水箱皆由控制室控制,不受外頭灼熱高溫影響。   杜拜糧食安全委員會主席布謝哈布(OmarBouchehab)說,這類農場通常是私人企業,但受到阿聯當局積極鼓勵。他說,當局已經啟動一項計畫,在2021年前將國內農產量提高15%,並促進農業技術的使用。

網站導覽
活動資訊
訂閱RSS
電子報訂閱