甘蔗多功能利用技術：砂糖/酒精複合生產流程已進入實用階段

日本農林水產省「農林水產技術會議事務局」為促進農業科技的產業化發展，2010年宣佈「日本十大農業研究成果」。由29個農業相關報章、雜誌社進行投票，從被受社會關注的農業研發課題中，選出以下最具代表性的重點成果：

日本朝日啤酒株式會社(Asahi Breweries, Ltd.)與九州沖繩農業研究中心合作開發生質能源產量高的甘蔗新品種，相較於以往品種，新品種的生質能源產量高出50%，糖產量高出30%。且由於新品種使用多次發芽栽培技術，在採收後仍會從地下部發芽，故可增加產量，降低成本。此新品種搭配砂糖/酒精複合生產流程的最大特色，在於不減少砂糖的產量之下，同時能大量生產酒精，免除生質能源排擠糧食生產的疑慮。本技術若能廣泛實用化，除有助於解決糧食及能源問題之外，也可促進日本西南部農業的復興，並削減溫室氣體的排放。