WTO會員們將努力推進農業談判，以期在MC12達成協議
2020/11/12 @國際
示意圖
世界貿易組織（World Trade Organization, WTO）會員們將於9月25日召開的農業談判特別會議（Special Sessions of the Agriculture Committee, COASS）中努力推進農業談判，以期能在第12屆WTO部長會議（the 12th Ministerial Conference, MC12）達成協議。
WTO於今（2020）年9月16日表示，WTO農業委員會（Committee on Agriculture, COA）還將討論有關新型冠狀病毒肺炎（COVID-19）疫情對農業部門之影響，並計畫就棉花議題、食品安全檢驗與動植物防疫檢疫（Sanitary and Phytosanitary, SPS）措施委員會以及標準與貿易發展基金會（Standards and Trade Development Facility, STDF）分別召開會議。
WTO副秘書長沃爾夫（Alan Wolff）表示，「WTO秘書處除致力於協助會員們執行烏拉圭回合農業協定（Uraguay Round Agreement on Agriculture, URAA）和食品安全檢驗與動植物防疫檢疫措施協定（Agreement on Sanitary and Phytosanitary Measures）外，也致力於為農業談判提供必要的支持，並協助開發中國家滿足貿易夥伴的市場進入要求。」
COA
COA新任主席菲律賓籍艾斯康德（Maria Escandor）預定於9月21日至23日及11月30日至12月1日召開會議。9月的會議將包括定期交換會員們的農業政策相關資訊、針對奈洛比部長會議對出口競爭之決議採取後續行動的討論以及審查糧食淨進口開發中國家（Net Food-Importing Developing. Countries, NFIDCs）清單。議程還列出COVID-19疫情蔓延對農業部門之影響以及會員們因應疫情危機而執行的政策。11月的會議則將跟進NFIDCs決議，且鑒於COVID-19疫情造成的貿易中斷，將考量農產貿易的未來之路。
COASS
COASS將於9月25日召開，以聽取新任主席哥斯大黎加大使亞伯拉罕（Gloria Abraham）自9月初以來對其會員廣泛諮商的結果報告，並邀請會員們討論如何推進前任主席福特（John Deep Ford）已經進行的密集工作。會員們將根據COVID-19疫情蔓延來審視談判的當前現況，並討論明年MC12召開前的工作計畫。
SPS措施委員會
SPS措施委員會已於9月16日召開非正式會議，為11月2日至6日召開的SPS措施委員會會議做準備，並對7月商定的新工作計畫之執行採取後續行動。會員們還將討論MC12的SPS宣言，SPS協定成立25週年紀念，以及會員們希望在2021年SPS專題會議上進一步詳細討論任何議題。
棉花議題
在11月12日至13日召開的WTO棉花日，會員們將檢視發展援助項目，並聚焦在WTO、聯合國貿易和發展會議（United Nations Conference on Trade and Development, UNCTAD）及國際貿易委員會（International Trade Committee, ITC）間有關強化低度開發國家使用棉花副產品之聯合倡議的第一批產出。這些會議還將監測棉花貿易相關資訊，並為刻正進行的棉花議題談判提供資訊。
農科院農業政策研究中心 陳逸潔、王惠正編譯
備註：原文資料來源為Washington Trade Daily（2020/09/17）付費報導，故暫不提供連結，敬請見諒。
更多WTO農業新聞，請見→→臺灣WTO農業研究中心
文章摘譯
