美國和歐盟就關稅配額達成協議
2021/05/10 @國際
示意圖
在英國脫歐後，美國和歐盟於今（2021）年3月8日宣佈，其已達成歐盟農產品關稅配額（tariff rate quotas, TRQs）調整的談判。
該協議經過兩年的談判，基於近期的貿易實績來決定歐盟和英國間TRQs的分配。該協議涵蓋數十項TRQs和數十億美元的產品貿易，包括牛肉、家禽、稻米、乳製品、水果、蔬菜和葡萄酒。
美國代理貿易代表帕根（María Pagón）表示，「該協議一旦實施，將可向美國生產者和出口業者提供歐盟市場的市場進入。」
歐盟刻正與其他21個有權取得這些TRQs的貿易夥伴進行類似TRQs分配的談判，其中業已與阿根廷、澳洲、挪威、巴基斯坦、泰國、印尼等國達成談判。
歐盟執委會表示，一旦歐洲人通過該協議，它將被提交至歐盟理事會（European Council）和歐洲議會（European Parliament）批准，以便能儘快生效。
農科院農業政策研究中心 陳逸潔、王惠正編譯
備註：原文資料來源為Washington Trade Daily（2021/03/09）付費報導，故暫不提供連結，敬請見諒。
更多WTO農業新聞，請見→→臺灣WTO農業研究中心
關鍵字
文章摘譯
