美國參議員們要求政府取消對歐盟食品和飲料加徵報復性關稅
2020/08/24 @國際
示意圖
一個由兩黨組成的參議員團體於今（2020）年8月10日呼籲美國政府取消對歐盟食品和飲料加徵報復性關稅，係因該項措施刻正對美國消費者和企業造成損害。
依據世界貿易組織（World Trade Organization, WTO）裁定結果，由於歐盟未能取消對歐洲飛機製造業空中巴士提供不當補貼，因此美國可向歐盟加徵報復性關稅，美歐飛機爭端是自2004年起持續至今長期存在的爭端議題。
由於美國華盛頓州向波音公司提供補貼，而WTO已認定美國此舉已違反WTO規則，故歐盟刻正等待WTO裁定結果並向美國波音公司採取反制措施。
美國貿易代表萊特希澤（Robert Lighthizer）定於本週更新歐洲產品加徵關稅清單。
參議員們在寫給萊特希澤貿易代表的一封信中表示，其有必要對歐洲未能履行空中巴士裁定結果作出回應。這些加徵的關稅會導致美國消費者花費更高的價格，而美國餐廳、零售業者、雜貨業者、進口業者和配銷業者將面臨「更嚴峻的經濟窘境」。
參議員們表示，「儘管我們理解刻正進行的美歐貿易協議談判的複雜性，但各州企業所背負的壓力很大，係因這些產業已受到新型冠狀病毒肺炎（COVID-19）疫情的重大衝擊，因此應避免美國該等產業之企業和勞工更進一步遭受經濟損害。」
該信是由紐澤西州民主黨參議員梅內德斯（Bob Menendez）（D-NJ）和緬因州共和黨參議員科林斯（Susan Collins）（R-Maine）為代表連署的，其他的參議員包括亞利桑那州民主黨參議員希尼瑪（Kyrsten Sinema）（D-Az）、科羅拉多州共和黨參議員賈德納（Cory Gardner）（R-Colo）、紐澤西州民主黨參議員布克（Cory Booker）（D-NJ）、懷俄明州共和黨參議員巴拉索（John Barrasso）（R-Wyo）、內華達州民主黨參議員馬斯托（Catherine Cortez Masto）（D-Nev）、北卡羅萊納州共和黨參議員提利斯（Thom Tillis）（R-NC）、加利福尼亞州民主黨參議員范士丹（Dianne Feinstein）（D-Calif）、亞利桑那州共和黨參議員麥克薩利（Martha McSally）（R-Az）、紐約州民主黨參議員陸天娜（Kirsten Gillibrand）（D-NY）、田納西州共和黨參議員亞歷山大（Lamar Alexander）（R-Tenn）和賓夕凡尼亞州共和黨參議員圖米（Pat Toomey）（R-Pa）。
農科院農業政策研究中心 王惠正、陳逸潔編譯
備註：原文資料來源為Washington Trade Daily（2020/08/11）付費報導，故暫不提供連結，敬請見諒。
更多WTO農業新聞，請見→→臺灣WTO農業研究中心
文章摘譯
